Vive en Costa del Este / Sobre la guía
Sobre esta guía de Costa del Este
Somos vecinos de Costa del Este. Escribimos esta guía en español e inglés para ayudar a quienes están eligiendo dónde vivir y a quienes quieren conocer mejor su barrio, y la publicamos en siete idiomas.
Una guía independiente
No somos una inmobiliaria, una desarrolladora ni un canal del municipio o de la administración de una urbanización. No publicamos anuncios pagados ni cobramos por los enlaces. No usamos cookies ni rastreadores. El servidor conserva registros de acceso con la IP abreviada durante 90 días para contar visitas.
Nuestra relación con Costa Azul
costaazulcde.com es el otro sitio de este proyecto de vecinos. Allí nos centramos en la urbanización Costa Azul; aquí cubrimos Costa del Este y el contexto de vivir en Panamá. Compartimos información y enlazamos ambos sitios. Ninguno es un canal oficial de administración.
Cómo calculamos los tiempos a pie
Partimos de Town Center y calculamos rutas por la red de calles de OpenStreetMap a 80 metros por minuto, aproximadamente 5 km/h, redondeando al minuto superior. Los locales dentro de un mall o edificio comparten su tiempo de llegada; los de Town Center figuran como «En Town Center». No incluimos cruces, pausas ni recorridos interiores. Son estimaciones de rutas, no caminatas cronometradas ni una certificación de accesibilidad. Los destinos marcados «en carro» se identifican aparte, y la tabla de conducción parte de la entrada de Costa Azul (estimaciones OSRM sin tráfico).
Idiomas y traducciones
Escribimos la guía en español y en inglés. Las ediciones en portugués, chino simplificado, francés, italiano y alemán se traducen de la edición en inglés, y cada una lo indica al pie de página. Si una traducción difiere, prevalecen las ediciones en español e inglés.
Fuentes, experiencia y fechas
Preferimos las páginas de cada institución, directorios de los centros comerciales, fuentes públicas y OpenStreetMap. Los enlaces de cada ficha y la sección de fuentes permiten revisar la información. Cuando un dato procede de la experiencia de un vecino, lo indicamos: así ocurre con la fibra hasta la casa y los servicios soterrados, confirmados en octubre de 2026. La fecha visible de cada página corresponde a su última revisión de contenido; no se renueva al abrir la página ni por un cambio de estilo. Los precios y calendarios conservan el año de su fuente, y los datos que no encontramos publicados se marcan como tales.
Correcciones y contacto
Si encuentras un dato incorrecto o un lugar que cerró, escríbenos con la dirección de la página, el dato y una fuente pública que podamos revisar. Comprobamos la evidencia antes de cambiar la guía, corregimos ambas versiones y actualizamos la fecha de la página. Los datos de contacto que nos envíes no se publican.